ESKİMEZ TÜRKÇE

Hükümet bu milletin çocukları geçmişe ait olan belge ve bilgileri asıl metinlerinden okuyabilsin düşüncesiyle Eski Türkçeyi isteyen öğrensin şeklinde bir karar alıyor. Ancak etkili ve yetkili kişilerin beyanları ortada. Sevgili Ali hocam köşesine taşımış. Alıntı yapalım. “Osmanlıca öğretince uzaya mı çıkacaklar, Osmanlıca ile ilgili şunu söyleyeyim. Bir dilin öğretilmesine asla karşı değilim. Çocuklarımız okulda öğrenebildiği kadar çok dil öğrenmeli, Doğu dilleri Batı dilleri eski ve hatta hiç kullanılmayan diller, çocuklar bunları öğrenebilir. Hiçbir sıkıntı yok. Osmanlıca Mustafa Kemal Atatürk ün eğitim aldığı dildir. Çocuğuma kesinlikle Osmanlıca ve Arapça öğrettirmem gitsin sınıfta kalsın. O okulu da verecek hocaya dar ederim. Doğru dürüst Türkçe öğretemiyorsunuz, Osmanlıca öğreteceksiniz öyle mi? Osmanlıca lisede okunup geçecek bir ders değil” eski Türkçe ile ilgili yapılan açıklamaları görüyorsunuz değil mi, bu açıklamaları yapanlar gerçekten karar verme yetkisine sahip kişiler. Açıklamaların bazıları eleştirel, bazılar alay edici, bazıları meydan okuyucu, bazıları da Atatürk e sığınıp savunma pozisyonunda… Yazık, yazık ki ne yazık.

Sıkıntının şurada olduğunu düşünüyorum. Osmanlının, yani ecdadın (ecdadı özellikle belirtiyorum ki atalarımız olduğu unutulmasın.) kullandığı alfabenin Arap harflerinden oluştuğunun sanılması. Arap alfabesi harfleri ile birlikte bu alfabede olmayan p, j, ç, o, ve genizden gelen n, gibi harflerinin Osmanlı alfabesinde bulunması Arapçadan ayıran özelliktir. Şunu iddia ediyorum. Eski Türkçe okumayı bilmeyen ve Arap alfabesini bilen bir kişi, el yazısı ile yazılmış metni OKUYAMAZ. Çünkü ben okuyamıyorum. Dedemin döneminde yazılmış metinleri okuyamıyorum. Bu ayıp bize yetmez mi…

Dil bilimciler Kökenlerine Göre Dilleri şöyle ayırmışlardır.

Sözcüklerin kökeni; dil bilgisi gibi özellikleri bakımından incelendiğinde ortak bir dilden türemiş olduğu kabul edilen diller aynı dil ailesi içine dâhil edilmiştir. Genel olarak kabul edilen dil aileleri şunlardır:

• Hint Avrupa dil ailesi: Farsça, Hintçe, Rusça, İtalyanca, İngilizce, Fransızca, Çekçe…

• Hami-Sami dil ailesi: Arapça, İbranice, Çad dili...

• Ural-Altay dil ailesi: Türkçe, Moğolca, Japonca, Macarca, Fince…

• Çin-Tibet dil ailesi: Çince, Tibetçe, Vietnamca

• Bantu dil ailesi: Afrika’nın büyük bölümünde konuşulan diller…

Görüleceği üzere sınıflandırılan diller arasında TÜRKÇE dili mevcut olup OSMANLICA diye bir dil yoktur. Yani Osmanlıca diye adlandırılan ve ecdadın kullandığı, Eski Türkçe yi sanki yabancı dil gibi yorumlayıp öğretilmesine karşı çıkan kişiler dolaylı olarak TÜRKÇE nin öğretilmesine karşı çıkmış olmuyorlar mı?

İlimizde internet ortamında yayın yapan haber sitesi demiş ki” Osmanlıcadan önce Osmanlı ahlakı, Arkadaşını öldüren lise öğrencisine Osmanlıca öğretsen ne olur. Osmanlıca bilen katil olur”

Yani şimdi ne diyelim. Ahlak yoksunu kişilerin olması Eski Türkçe öğretilmemesi için bir gerekçe midir. Karar sizin...